CZ DE

img-0913.JPG

Das Ziel dieser Exkursion war die Stadt Prachatice wo die Besucher der Landgraf-Leuchtenberg-Realschule Osterhofen auf Gleichaltrige trafen, die sie wiederum bereits am 09.04.2018 in Osterhofen besucht hatten. Die 8 Schüler im Alter zwischen 13 und 16 Jahren erhalten im Zuge des Projekts der EUREGIO Bayerischer Wald – Böhmerwald – Unterer Inn für ein Schuljahr Tschechischunterricht und nehmen an zwei Exkursionen teil.

Begleitet wurde die Schülergruppe von zwei Lehrern der Landgraf-Leuchtenberg-Realschule, die bereits beim ersten Besuch der tschechischen Schüler ein buntes Programm zusammengestellt und die Gäste in Osterhofen begrüßt hatten. Miroslava Knopf unterrichtet normalerweise Mathematik und IT, bringt den Schülern aber als Honorarkraft des Zentrums für Sprachkompetenz die Kultur und Sprache ihres Heimatlandes Tschechien näher. Kersten Wagner unterstützte die Schülerbegegnung nicht nur organisatorisch sondern trug als Musiklehrer viel zum Programm bei, indem er den Schülern die Asambasilika in Osterhofen zeigte sowie für das Singen von Liedern in beiden Sprachen zuständig war, was den Schülern mit seiner Hilfe und dem Einsatz seiner Gitarre große Freude machte. Am Vormittag beschäftigte Hans Haller, der für das Projekt Sprachkompetenzzzentrum Deutsch in Prachatice unterrichtet, die Schüler mit verschiedenen Gruppenspielen und sorgte so dafür, dass sich die Jugendlichen ein wenig näher kamen und anfängliche Hemmungen schnell überwanden.

Für den Nachmittag in Prachatice hatte sich der dortige Deutschlehrer, Tomáš Soumar, ein vielfältiges Programm überlegt: die deutschen und tschechischen Schüler konnten in gemischten Kleingruppen die Innenstadt von Prachatice mit Hilfe einer Stadtrallye erkunden. Hierbei lag der Fokus vor allem auf der Geschichte und Architektur des Ortes: durch seine Lage am Goldenen Steig und die ehemals größtenteils deutsche Bevölkerung ist Prachatice auch heute noch eine Stadt, die für deutsche und tschechische Schüler gleichermaßen interessant ist.

Die Schüler lösten mit vereinten Kräften die verschiedenen Aufgaben, die zum Teil auch ganz praktischer Natur waren: so zum Beispiel die Aufgabe das Mittagsmenü eines Restaurants herauszufinden. Hierbei sorgte der Lendenbraten mit „Specle“ (dt. Spätzle) für große Erheiterung – die Schüler stellten verwundert fest, dass die Regionen Bayern und Böhmen nicht nur sprachlich, sondern auch kulinarisch ein paar Gemeinsamkeiten haben. Im Anschluss blieb sogar noch Zeit für ein gemeinsames Eis, das sich Schüler und Begleitpersonen in der Nachmittagssonne gönnten. Vor der Abfahrt nach Osterhofen besprachen die zuständigen Lehrer noch weitere Möglichkeiten der Zusammenarbeit und auch die Schüler freuen sich bereits aufs nächste Wiedersehen.



Tschechischunterricht
im Schuljahr 2018/19

Das Zentrum für Sprachkompetenz bietet im Schuljahr 2018/19 Tschechischunterricht für 10 Kindergärten und 20 Grund- und weiterführende Schulen an. Schon jetzt können sich interessierte Schulen und Kindergärten aus den Landkreisen Cham, Straubing-Bogen, Straubing, Regen, Deggendorf, Freyung-Grafenau, Passau (Stadt und Land) und Rottal-Inn für unser Sprachprogramm anmelden.

Jetzt anmelden